이것은
일본어 기초 / 초급 / 일본어 기초 문법 [ ~의~입니다 / 조사 の의 활용 / ~도 ~도 아닙니다 ] 1. これはにほんご(日本語)のほん(本)です。 이것은 일본어 책입니다.2. これはわたし(私)のえんぴつ(鉛筆)です。 이것은 나의 연필입니다. 3. それはわたし(私)のもの(物)です。/ それはわたし(私)のです。 그것은 내 것(나의 것)입니다. 4. あれはりんご(林檎)でもなし(梨)でもありません。 저것은 사과도 배도 아닙니다. > 조사 の '~의'로 해석합니다. '너의 이름은.' 에서 [의]가 바로 の이지요. 하지만 문장에 の가 있다 하여 무조건 '~의'로 옮겨 적으면 안됩니다. > 日本語の本에서 の * 직역하면 '일본어의 책'이 돼서 어색해집니다. 의미가 이해되지 않는 건 아니지만요. 명사와 명사를 연결하는 ..
일본어 기초 / 초급 / 일본어 기초 문법 [ ~은~입니다 / ~도~입니까? / ~은~이 아닙니다 ] 어느 누가 시작해도 기초를 독학 할수 있도록 깔끔하고 간단하게 정리하고픈 마음에 포스팅. 그러나 모든 언어는 기본적으로 [단어]를 얼마나 외웠느냐에 따라 달려 있으므로, 부지런히 단어를 외우도록 합시다. 외우는게 조금 부담스러울지 모르지만, 지금 필요한 '외우기'는 눈에 익숙해져서 단어의 뜻이 떠오르는 정도입니다. 눈에 익숙해진다와 별반 다른 의미가 아닌 것 같아요. 그러니 자주자주 단어장을 보거나 읽어봅시다. 1. これはほんです。 이것은 책입니다.2. それはなんですか。 그것은 무엇입니까? 3. それもほんですか。 그것도 책입니까?4. これはほんではありません。 이것은 책이 아닙니다. 5. あれがほんです。 ..
